| The mayan languages J Aissen, NC England, RZ Maldonado Taylor & Francis, 2017 | 56 | 2017 |
| Applicatives and Incorporation of Relational Terms RZ Maldonado External possession 39, 339, 1999 | 39 | 1999 |
| Headless relative clauses in Mesoamerican languages I Caponigro, H Torrence, RZ Maldonado Oxford University Press, 2020 | 33 | 2020 |
| Olutec motion verbs: Grammaticalization under Mayan contact RZ Maldonado Annual Meeting of the Berkeley Linguistics Society, 139-151, 2000 | 27 | 2000 |
| Alignment patterns RZ Maldonado The Mayan Languages, 226-258, 2017 | 18 | 2017 |
| Inversion and other topics in the grammar of Olutec (Mixean) R Zavala Maldonado Ph. D. University of Oregon, 2000 | 17 | 2000 |
| Chol and Chontal: Two Mayan languages of the agentive type P Gutiérrez Sánchez, RZ Maldonado Typology of Stative-Active Languages, Max Planck Institute for Evolutionary …, 2005 | 15 | 2005 |
| La estructura argumental preferida en el chol, una lengua agentiva V Álvarez, J Jesús, RZ Maldonado Memorias del Congreso de Idiomas Indígenas de Latinoamérica-III, 2014 | 12 | 2014 |
| The Mayan languages T Kaufman, J Aissen, NC England, RZ Maldonado Routledge/Taylor and Francis Group, 2017 | 6 | 2017 |
| Clases léxicas, posesión y cláusulas complejas en lenguas de Mesoamérica EL Palancar, RZ Maldonado CIESAS, 2013 | 6 | 2013 |
| Inverse alignment in Huastec RZ Maldonado Función 9, 15-16-27-81, 1994 | 4 | 1994 |
| A Typological overview of relative clause structure in Mesoamerican languages EL Palancar, RZ Maldonado, C Chamoreau Relative clause structure in Mesoamerican languages, 1-52, 2021 | 3 | 2021 |
| Mesoamerican Languages NC England, RZ Maldonado Oxford University Press, 2011 | 3 | 2011 |
| The Mayan languages RZ Maldonado Routledge, 2017 | 2 | 2017 |
| Relative Clauses in Mixe-Zoquean Languages in Typological Perspective RZ Maldonado Relative Clause Structure in Mesoamerican Languages, 53-93, 2021 | 1 | 2021 |
| Relative Clause Structure in Mesoamerica Languages. EL Palancar, RZ Maldonado, C Chamoreau Brill, 2021 | 1 | 2021 |
| Headless relative clauses with a gap: a typological trait of Mesoamerican languages EL Palancar, RZ Maldonado, C Chamoreau Linguistic Typology, 2024 | | 2024 |
| Headless Relative Clauses in Mesoamerican Languages RZ Maldonado, H Torrence, I Caponigro Oxford University Press, 2020 | | 2020 |
| Santa María Chimalapa Zoque SJ Jiménez, RZ Maldonado International Journal of American Linguistics 83 (S1), S151-S166, 2017 | | 2017 |
| Nuevas miradas a las lenguas mesoamericanas GPL de León Pasquel, RZ Maldonado, EMTCC Regina, M Casas | | 2017 |
